Next project Prev project

Editorial Translation

about this

Client

ACE Bakery (through Headspace Marketing)

Year

2013

Medium

Briefing kit

summary

ACE Bakery is an artisanal bakery which sells its premium products throughout North America. In 2013, they launched a new initiative called the “Artisan Incubator” to showcase the talents of the best food artisans in Canada and help them grow their business.

Because food and cooking play an important role in French culture, I wanted to be fully prepared before starting translation on this project. I therefore went to the ‘Hotel and Tourism Institute of Quebec’ to contact some experts and gather some reference materials which enabled me to create a fully adapted translation with the proper terms and style.

Tastemaker english image Tastemaker english image
DOWNLOAD AS A PDF